KLAUS HAGERUP
"Skoro niszczono książki, których nikt nie czytał, to znikali również istniejący w nich ludzie. Jak liście jesienią."
Tytuł, który cudownie jest przytulić, na jeden wieczór, poprawę nastroju, ukojenie po trudnym dniu. Wczuć się w wyjątkowy klimat, poddać się ciepłu słów, wsłuchać się w brzmienie skojarzeń, dotrzeć do ukrytych przekazów. Przyznam, że chociaż czytałam o zapomnianych książkach, które główna bohaterka chciała za wszelką cenę ocalić, miałam wrażenie, że tak naprawdę opowieść jest o samotności, niezrozumieniu, zapomnieniu, zwłaszcza w aspekcie osób starszych, tak często pomijanych przez rodzinę i społeczeństwo. Kiedyś bliskich i niezbędnych, dziś wygasłych w rozmowach i uczuciach innych. Strach przed starością, lęk przed przemijaniem, obawa przed niepamięcią. Kurz niczym lata osadza się na grzbietach książek, a jednak w środku wciąż wiele do przekazania, mnóstwo wartościowej wiedzy, czy zwykłej rozrywki rozjaśniającej codzienność.
Klaus Hagerup zachęca do przeciwstawienia się ponurym myślom, odwrócenia bezradności w działanie, głębszego poznania samego siebie i treści kryjących się za najważniejszymi życiowymi wartościami. Fascynująco jest wkraczać w świat, w którym jedna książka zawiera drugą, a druga kolejne. Niekończące się możliwości scenariuszy, otwarte zakończenia, wszystko by udowodnić, że nie należy bać się tego, co nieznane, a optymistycznie patrzeć w przyszłość, bo tak naprawdę wszystko jest możliwe. Urocza narracja, czarująca opowieść, przekonuje wydźwiękiem, zachęca do refleksji, a wspaniale pomaga w tym piękna oprawa graficzna. Przyznaję, że mam słabość do ilustracji Lisy Aisato, chwytam każdą książkę, w której się one pojawiają. Poprzez rysunek tworzy nie tylko opowieść korelująca z tekstem, ale też dorzuca uszczegółowienia mocno uaktywniające wyobraźnię. Trafiłam na fascynującą reprezentantkę norweskiej literatury, gorąco ją polecam.
5/6 - koniecznie przeczytaj
literatura dziecięca, 56 stron, wiek 6+, premiera 27.02.2022 (2017)
twarda okładka, format 19cm x 24cm
tłumaczenie Iwona Zimnicka, ilustracje Lisa Aisato
Za możliwość przeczytania książki dziękuję Wydawnictwu Czarna Owca.
