ONA JUŻ NIE WRÓCI

TIM MCBAIN, L.T. VARGUS

CHARLOTTE WINTERS tom 1

"Nie chodzi o to, kim byłem, ale kim jestem teraz."

Całkiem sympatyczna przygoda czytelnicza, wciąga rozwinięciem kryminalnej intrygi, podsuwa fałszywe tropy, chętnie stosuje zmyłki, stawia na zaskoczenie. Odkrywanie prawdy, kto i dlaczego kryje się za zniknięciami dwóch dziewczyn, czy można między nimi znaleźć jakiekolwiek podobieństwa i analogie, jakie skojarzenia wywołują, sprawia sporo przyjemności. Wciągamy się w śledzenie fabuły, ma moc przyciągania uwagi, potrafi zrobić nagły zwrot. Klimat ciekawie wykreowany, podejrzenia i niedowierzania, elementy sensacji i thrillera, zaglądanie w mroczną przeszłość, a raczej czucie jej obecności przy głównej bohaterce, istnienie w głosowej wyobraźni. 

Początkowo trudno się z Allie zaprzyjaźnić, szorstkość i bezpośredniość w myślach stanowi pewną zaporę. Z czasem to właśnie ona wprowadza do scenariusza zdarzeń trafne i podszyte humorem uwagi. A wszystko obraca się wokół Charlie, kiedyś śledczej dla kancelarii w Seattle, teraz współprowadzącej niewielkie biuro detektywistyczne na drugim końcu USA, w Michigan. Salem Island to miasteczko, w którym wszyscy mieszkańcy doskonale się znają, sąsiedzi nie mają przed sobą tajemnic, a plotki rozchodzą się lotem błyskawicy. Zatem zniknięcie dwóch nastolatek w odstępie kilku dni zaskakuje lokalną społeczną, nikt dopuszcza myśli, że za tym kryje się ktoś z nich. Charlie decyduje się pomóc rodzicom ofiar i podejmuje prywatne śledztwo. Nie jest przygotowana do podjęcia tak wymagającej aktywności, ale nie brakuje jej sprytu i determinacji, szybko uczy się i wyciąga wnioski. Mam zastrzeżenia do tej części kreślenia portretu kluczowej postaci, sporo niekonsekwencji się wkrada, do amatorskiej i laickiej metody przebijania się przez fałsze i kłamstwa. Jednak przypisuję to syndromowi pierwszego tomu, dopiero wprowadza pewne informacje i ukazuje początki wdrażania się w zawód detektywa. 

Także Charlie została dotknięta tragedią, z której do dziś się nie pozbierała, jej osiemnastoletnia siostra bliźniaczka zaginęła przed niemal dwoma dekadami. Nigdy jej nie odnaleziono, morderca nie stanął przed wymiarem sprawiedliwości, dla rodziny niewiedza i strata wciąż są bolesnymi ranami. Kumulują się martwe punkty w śledztwie i ślepe zaułki interpretacji, intensyfikuje się niebezpieczeństwo i presja czasu. Lokalna policja przesadnie bierna i niekompetentna, czeka aż ktoś wykona za nią pracę. Finalna odsłona powieści dynamicznie rozstrzyga wątpliwości, daje pełen obraz sytuacji w sprawie Kary i Amber, ale pozostawia niewiadome odnośnie Allison. Na stronie wydawnictwa akapit-press.pl czeka 20% rabatu na wszystkie książki z wyłączeniem Jeżycjady, wystarczy podać hasło bookendorfina, zajrzyjcie i znajdźcie przygody czytelnicze.

4/6 - warto przeczytać
kryminał, 464 strony, premiera 29.09.2021 (2020), tłumaczenie Monika Bąk
Za możliwość przeczytania książki dziękuję Wydawnictwu Akapit Press.