sobota, 21 listopada 2026

PASAŻER

JEAN-CHRISTOPHE GRANGÉ

„Każde szaleństwo ma własny kod pojęciowy.”

I takie właśnie thrillery najbardziej mi podchodzą, atrakcyjnie podkręcające wyobraźnię, odwołujące się do najmroczniejszych zakamarków ludzkiej duszy, niemal od razu wchodzące na wysoki poziom trzymania w niepewności, a co więcej udanie go podtrzymujące i modelujące. Można powiedzieć, że nie ma chwili na wahania, trzeba szybko i skutecznie działać, aby docierać do prawdy i ustrzec się niebezpieczeństw. Autor znakomicie prowadzi kluczową postać, nie jestem pewna niczego z jej portretu, gdyż błyskawicznie zmieniają się okoliczności, a zatem i interpretacje postaw i zachowań. Cieszą mnie psychologiczne podstawy wykreowane i poprowadzone ze śmiałymi rozwiązaniami i mocna baza prawdopodobieństwa. Pozytywnemu odbiorowi powieści, chętnemu wciąganiu się w scenariusz zdarzeń, sprzyja wyjątkowa szczegółowość prowadzenia śledztwa w aspekcie docierania do własnej tożsamości, a także imponująca pomysłowość przebiegu akcji.

Psychiatra Mathias Freire to nieźle zwichrowany psychicznie główny bohater, z bogatym bagażem traum i uzależnień od leków. Oblepiająca go mgła złożona jest z zadziwiających tajemnic i pilnie strzeżonych sekretów, do których trudno znaleźć klucz. Lista krążących wokół niego zagrożeń wydłuża się. Towarzyszące im szaleństwo zbrodni, ogarnięte obsesją na punkcie mitologii, codziennie pokazuje inne oblicze. Wkraczam publicznym okiem na scenę, kiedy bezimienny mężczyzna z amnezją zostaje przyjęty do szpitala. Od tego momentu nakręca się spirala sensacyjnych incydentów, a ilość obrotów spraw wydaje się nie mieć końca. Niczym w matrioszce. Wydaje się, że rozumiem konkretne oblicze ludzkiej natury, a wówczas wszystko zmienia się i zdaję sobie sprawę, że naparstkiem czerpię wodę z dna dziurawej łodzi. Żadna z wyrobionych opinii nie przystaje do rzeczywistości. Kamuflaże są tak głęboko osadzone, nieprzystępne i mordercze, że nie udaje się dostrzec światła prawdy. Zabójca to wyjątkowo zimny i okrutny manipulator, człowiek o wykraczającej poza normę inteligencji, o niezwykłej sile woli i dodatkowym szóstym zmyśle.

5/6 – koniecznie przeczytaj
thriller psychologiczny, 718 stron, 06.03.2013 (2011), tłumaczenie Wiktoria Melech
Książka ze zbiorów własnych Bookendorfiny.

piątek, 20 listopada 2026

POKÓJ NUMER 10

ÅKE EDWARDSON

KOMISARZ ERIK WINTER tom 7

„Między tym, co się mówi, a tym, co się ma na myśli, może istnieć ogromna przepaść.”

Weszłam w serię dziesięciu tomów chwytając za siódmą odsłonę, jednak nie miałam odczucia, że coś tracę z powodu nieznajomości poprzedników. Szybko i frapująco odnalazłam się w kryminalnej zagadce, solidnie skonstruowanej i atrakcyjnie przedstawionej. Entuzjastycznie przyjęłam nawiązanie bieżącego śledztwa do nierozwiązanej sprawy sprzed osiemnastu lat, zaginięcia młodej kobiety, która wyszła do sklepu i nie wróciła do domu. Było to pierwsze w karierze dochodzenie Erika Wintera. Mimo, że wyprawił się w głąb życia trzydziestolatki, nie zdołał jej odnaleźć.

Obecnie, kiedy komisarz dotarł do hotelowego pokoju i obserwował miejsce zbrodni, powieszenia innej matki i żony, zorientował się, że pokój oznaczony numerem dziesięć jest mu znany sprzed dwóch dekad. Natychmiast pojawiło się pytanie, czy sprawy faktycznie mają wspólne podłoże? Przewaga odpowiedzi twierdzących wcale nie oznaczała, że był blisko wyjaśnienia sprawy. Warto było pójść tropem podejrzenia, że sposób dokonania zbrodni miał podłoże osobiste? Z każdą chwilą sprawa rozrastała się do ogromnych rozmiarów. Zmowa milczenia dawała się we znaki. Rozrywka z książką spełniła pokładane nadzieje. Chętnie wchodziłam w umysły mordercy i policjantów. Intrygująco wybrzmiewały echa doświadczeń życiowych i perspektywy spojrzenia na świat. Zainteresowałam się pozostałymi odsłonami serii, liczę, że równie udanie spędzę czas.

4.5/6 – warto przeczytać
kryminał, 464 strony, premiera 01.10.2012 (2005), tłumaczenie Paweł Urbanik i Małgorzata Kłos
Książka ze zbiorów własnych Bookendorfiny.

czwartek, 19 listopada 2026

WYBRAŃCY HIPOKRATESA

F. PAUL WILSON

„Kto raz był politykiem, zostaje nim na zawsze.”

Medyczne wykształcenie medyczne autora udanie przekłada się na klimat thrillera. Podoba mi się ciąg nawiązań do stanu i zasad funkcjonowania amerykańskiej służby zdrowia, nad kilkoma zagadnieniami warto się zatrzymać i zastanowić, gdyż nieuchronnie zbliżamy się w naszym kraju do podobnych uwarunkowań i pewnie to samo czeka nasze społeczeństwo. Aspekt ogromnych funduszy wydawanych na profilowanie i leczenie starszych osób, to wymóg starzejącego się społeczeństwa, ale jednocześnie mrzonka. Niepokoi coraz mniej etyczne regulowanie dostępu do świadczeń medycznych, w którym kryterium bogactwa i użyteczności dla ogółu stają się nadrzędnymi wskaźnikami.

Akcja powieści dzieje się w odizolowanym środowisku, miejscu ukrytym wśród lesistych wzgórz, w stanie Maryland. Intrygująca klaustrofobiczna aura ciekawie wzmacnia poczucie napięcia i niebezpieczeństwa ciągu osobliwych incydentów. Fabułę thrillera wzbogaca motyw kryminalny, początkowo kierujący się w stronę przypadkowości, z czasem zbaczający do wariackich sfer. Oczywiście, nie we wszystko jestem w stanie uwierzyć, czasem pojawiają się drobne nieścisłości, kiedy indziej małe prawdopodobieństwo, ale F. Paul Wilson na tyle ciekawie rozwija scenariusz zdarzeń w tym gatunku literackim, że wkręcam się i podążam ścieżką sensacyjnych incydentów.

Ingraham, elitarna prestiżowa szkoła, przyjmuje tylko najzdolniejszych studentów medycyny, osoby z najwyższą lokatą specjalistycznych egzaminów. Sponsoruje ją fundacja, której członkami są najpotężniejsze umysły ze sfer przemysłowych, społecznych i rządowych. Beneficjenci nie płacą za szalenie drogie studia medyczne, ale są zobowiązani do przestrzegania surowych wytycznych. W miarę pobierania nauki jeden ze studentów zaczyna podejrzewać władze o mroczne mroczne motywy i intencje. Tim i Quinn, kluczowi bohaterowie powieści, podejmują ryzykowną grę łamiąc sztywny regulamin uczelni. Czy udaje im się dotrzeć do prawdy o szkole i fundacji? A może komuś zależy na ich eliminacji? Zerknij również na "Twierdzę", która wywarła spore wrażenie, zachwyciłam się zwłaszcza rewelacyjnie odmalowanym klimatem grozy, celnie trafiającym do wyobraźni i silnie budującym napięcie.

4/6 – warto przeczytać
thriller medyczny, 382 strony, premiera 01.01.1995 (1994), tłumaczenie Marta Lewandowska
Książka ze zbiorów własnych Bookendorfiny.

środa, 18 listopada 2026

ZAZDROŚĆ

PUSTA TRUMNA tom 1

GREGG OLSEN

„Zło jest doprawdy zdumiewającym fenomenem, dokładnie wie, jak przeniknąć do każdego wnętrza.”

Kiedy chwytałam książkę, nie zdawałam sobie sprawy, że kierowana jest do młodzieży, lecz pomimo uproszczeń dałam wciągnąć się, chociaż nie było to przykucie do fotela. Gregg Olsen reprezentował ciekawy styl narracji, cechujący się dosadnością opisów i głębią wejścia w psychikę bohaterów, ale też delikatnością w poruszaniu się po meandrach rozmaitych emocji i silnych pragnień. Przekonująco uwzględniał symptomy procesu dojrzewania, kształtowania osobowości i utrwalania tożsamości. Pokazywał, że nie wszyscy dorośli zachowują się odpowiednio do wieku i społecznych funkcji.

Fabuła thrillera inspirowana była autentyczną zbrodnią popełnioną w październiku dwa tysiące szóstego roku. To właśnie kulisy samobójstwa trzynastoletniej Megan Meier z Missouri stały się zalążkiem „Zazdrości”. Ukazał przerażający wpływ niewłaściwego wykorzystania social mediów, posiłkowania się fałszywymi kontami, szczucia i nękania upatrzonej ofiary negatywnymi komentarzami, a w konsekwencji doprowadzenia do śmierci. Aby mocniej przywiązać do scenariusza młodych czytelników autor zaproponował włączenie tajemniczych paranormalnych elementów, wskazówek naprowadzających na właściwy trop poprzez dotyk i wodę. Frapująco podkręcały napięcie, lecz z czasem wytracały na sugestywności i suspensie. Nie wszystkie znajdowały wyjaśnienia w pierwszym tomie, na bliższy obraz trzeba czekać do kolejnej odsłony.

W Port Gamble, pozornie sennym i spokojnym małym miasteczku, wystarczył ledwie szept, żeby wszystko potoczyło się w niewłaściwym kierunku, a uwaga mieszkańców skoncentrowała się na fałszywych przesłankach. Historia, w której wszyscy kłamali, rozprzestrzeniała się poprzez plotki i pomówienia. Nic nie wydawało się jednoznaczne, nie było ani czarne, ani białe. Każdy nosił coś w rodzaju maski, która nie pozwalała dostrzec tego, co się pod nią kryło. Ciężko było podążać tropem czegoś, co nie do pomyślenia i nie do uwierzenia. A może pewnych rzeczy nie powinno było się ruszać i interpretować, choćby rozmawiać i dyskutować z przeszłością. W końcu, zawsze znalazł się ktoś, kto czerpał satysfakcję z dramatu, delektował się smutną chwilą w życiu innych, cieszył z udręk i nieszczęść. Czy udało się młodziutkim bliźniaczkom dotrzeć do prawdy o śmierci w wannie byłej przyjaciółki? W jakim stopniu wiązała się ona z wypadkiem autobusowym sprzed dekady? Jakie sekrety wydostały na powierzchnię, a które wciąż czekały na odkrycie? Zerknij na wrażenia po spotkaniu z inną książką autora ("Wszędzie śnieg"), przybliżoną na Bookendorfinie.

3.5/6 – w wolnym czasie
thriller młodzieżowy, 324 strony, premiera 19.09.2012 (2011)
tłumaczenie Magda Białoń-Chalecka
Książka ze zbiorów własnych Bookendorfiny.

poniedziałek, 16 listopada 2026

ANNABELLE

INSPEKTOR CHARLIE LAGER tom 1

LINA BENGTSDOTTER

„Ludzie nie zawsze są tacy, jak się sądzi.”

Siedem lat temu poznałam drugi tom „Obca” i zrobił mocne dobre wrażenie, zatem, kiedy pojawiła się okazja, sięgnęłam po pierwszą odsłonę szwedzkiej serii o inspektor Charlie Lager. W ramach „Annabelle” nie byłam już tak zadowolona z przygody czytelniczej, jednak sprawiła przyjemność poznawania, zwłaszcza od strony scenariusza prowadzonego śledztwa. Mniej podobała mi się kreacja kluczowej postaci, nie polubiłam jej, ale wyczułam intencje autorki, aby tak właśnie ją poprowadzić. Próbowała nałożyć potwory odkrywane w ramach bieżącego śledztwa na mroki oswajane przez kobietę w przeszłości śledczej. 

Kiedy zniknęła dziewczyna z małego robotniczego miasteczka, pojawił się niepokój wśród mieszkańców, zwłaszcza, że lokalna policja wydawała się bezradna. Charlie została wysłana przez przełożonych, aby pomóc w rozwiązaniu detektywistycznej zagadki, wejrzeć w rodzinne sekrety i niemal perfekcyjną iluzję jej członków. Zbiegiem okoliczności Lager znalazła się w rodzimej miejscowości, tam, dokąd obiecała sobie nigdy nie wracać. Inspektor wykazywała się niesamowitym darem dostrzegania szczegółów w całości i całości w szczegółach, jednocześnie lubiła imprezować i wprowadzać się w destrukcyjny stan. Czy poradziła sobie z wewnętrzną presją, nakładającymi się problemami i wyzwaniami? Powieść nie należała do ekscytujących i trzymających w napięciu, a kilka elementów intrygi dało się szybko rozszyfrować. Na plus przemawiała złożoność fabuły i wydźwięk mroku, pojawiła się przestrzeń do snucia domysłów. Szybka kryminalna rozrywka, w sam raz na wypełnienie kilka chwil wolnego czasu. 

3/6 – w wolnym czasie
kryminał, 380 stron, premiera 08.11.2017, tłumaczenie Marta Rey-Radlińska
Książka ze zbiorów własnych Bookendorfiny.

niedziela, 15 listopada 2026

ŻYCIE PSZCZÓŁ

MAURICE MAETERLINCK

"Przez pszczoły dochodzimy do zrozumienia szczęśliwych chwil, jakie daje nam przyroda. Temu, kto je zna i kocha, lato bez pszczół wyda się smutne i tak niepełne, jak gdyby nie wydało na świat ani ptaków, ani kwiatów."

Wyborna i fascynująca opowieść o życiu pszczół, wzbogacona przepiękną i zachwycającą oprawą graficzną. To wydanie powieści idealnie nadaje się na prezent, twarda płócienna oprawa ze złotymi zdobieniami, brzegi kartek w miodowym kolorem z wizerunkiem pszczół i elementami plastra boskiego nektaru. Dopieszczone kolekcjonerskie wydanie, kto raz weźmie je do ręki, zawsze będzie się nim zachwycał. Ilustracje, rysunki i ryciny nakreślone barwną kreską dbającą o najmniejszy szczegół. Wspaniale korespondują z treścią, wzmacniają klimat, przenoszą nie tylko słowem, ale i obrazem w przybliżany świat. Wyjątkowy esej o charakterze przyrodniczym i filozoficznym, napisany sto dwadzieścia pięć lat temu, wciąż przynosi radość i przyjemność, wzbudza ogromne zainteresowanie, pragnienie zagłębiania się w atrakcyjnie podaną porcję wiedzy. Niesamowicie plastyczny, sugestywny, poetycki styl autora miałam już okazję doświadczać podczas spotkania z książkami "Życie mrówek" i "Inteligencja kwiatów", wzbudził podziw i uznanie. Podobnie mocne i pozytywne wrażenia towarzyszą podczas zapoznawania się i z tą lekturą.

Odkrywamy tajemnice z życia sprytnych, wytrwałych, zwinnych i ruchliwych pszczół. Wnikamy w zasady ich uspołecznienia oraz sposoby komunikowania się. Poznajemy prawa i obyczaje rządzące kolonią, regułę podporządkowania jednostki ogółowi. Przyglądamy się harmonijnemu podziałowi prac. Obserwujemy cykliczny epizod życia, jak tworzenie się roju, organizacja nowego państwa, narodziny, pasma walk, miłosny lot młodych królowych, mord trutniów i powrót do snu zimowego. Przekonujemy się, że miłość do królowej wzrasta i maleje proporcjonalnie do wartości jej jako narzędzia rozmnażania rodu. Podziwiamy ciekawą architekturę, geometrię, ład celowy miodowej świątyni błonkoskrzydłych owadów. Zdumiewająco precyzyjne woskowe plastry budowane są przez mieszkańców uli od niepamiętnych czasów. Kształt komórki pszczelej jest punktem wyjścia wielu konstrukcji ludzkich. I ta świadomość, że gdyby pszczoły nie zapylały kwiatów, w krótkim czasie znikłoby z powierzchni ziemi przeszło setki tysięcy odmian roślin.

Nie trzeba być ekspertem od apidologii, aby wkroczyć w opisywany świat pszczół, wystarczy zwykłe zainteresowanie owadem zauważalnym przez człowieka w trakcie jego roku pracy, od kwietnia do września, pragnienie zrozumienia zbiorowej inteligencji, utrwalonych od wieków zachowań, charakteru woskowych miast i rozbrzmiewającej w niej muzyki. Książka skłania do refleksji ogólniejszej natury, odnośnie praw kierujących bytem, niezachwianych dopełnieniach powinności wobec rasy, potrzeby spełnienia organicznego obowiązku. Prawdziwa skarbnica wiedzy o pszczołach, imponująca detalami, odwołująca się do łacińskich nazw, ale podana w przystępnej i malowniczej formie, przesiąknięta zapachem pyłków kwiatowych, nektarem i miodem. Odsłona mądrości, różnorodności i wielowymiarowości przyrody. Biorąc książkę do ręki natychmiast powstaje pragnienie delektowania się nią od pierwszej do ostatniej strony. Jeśli masz ochotę na poznanie innych książek w pszczelim klimacie, proponuję "Historię pszczół" Mai Lunde, "Rój" Laline Paull, "Pszczoły" Joachima Pettersona, a nawet "Strażniczkę miodu i pszczół" Christine Caboni, przybliżam je na Bookendorfinie.

5.5/6 - koniecznie przeczytaj
biologia, entomologia, 474 strony, premiera 28.10.2026 (1901)
ilustracje Maurice Maeterlinck, tłumaczenie Franciszek Mirandola
Za możliwość przeczytania książki dziękuję Wydawnictwu MG.

sobota, 14 listopada 2026

DZIEWCZYNA W WALIZCE

RAPHAEL MONTES

„Nigdy tak naprawdę nie wiemy, do czego jest zdolna druga osoba, prawda?”

Absurd goni absurd. Oczywiście, thrillery rządzą się swoimi prawami, nieprawdopodobieństwo to ich swobodna natura, jednak scenariusz zdarzeń w „Dziewczynie w walizce” obfituje w takie nierealności, że nie da się w cokolwiek uwierzyć. Rozumiem intencje Raphaela Montesa, ale w tej powieści zdecydowanie przesadza, nierealne zwroty akcji znacząco psują wiarygodność intrygi, a zatem i zapał poznawania.

Przyznaję, że już dawno nie miałam do czynienia z tak nieciekawą propozycją czytelniczą. Teo to kwintesencja groteskowego bohatera, Clarice przybiera żałosną postać. Kiedy on decyduje się podjąć wszelkich środków, aby zdobyć jej miłość, fabuła szaleje i odbija się od ścian mroku. Zakończenie to abstrakcja pisana w pośpiechu. Mam zwyczaj doczytywania książek do końca, licząc na ciekawy obrót spraw, pogłębioną psychoanalizę, ukryte dno tajemnic, oryginalny twist, ale niczego podobnego tu nie dostaję. Bez emocji przechodzę po kolejnych stronach i dziwię się, że tytuł znajduje sympatyków. O gustach, w tym czytelniczych, nie dyskutuje się, lecz sugeruję, aby omijać książkę szerokim łukiem, strata czasu i rozczarowanie.

1/6 – strata czasu
thriller, 356 stron, premiera 15.06.2016 (2014), tłumaczenie Jacek Konieczny
Książka ze zbiorów własnych Bookendorfiny.

piątek, 13 listopada 2026

LAMENTACJE

C.J. SANSOM

MATTHEW SHARDLAKE tom 6

„Na szczytach władzy zawsze są ludzie, którzy działają w ciemności.”

Szkoda, że seria już się skończyła, gdyż naprawdę fantastycznie spędzałam przy niej czas, niesamowicie wciągnęłam się w kryminalne zagadki i znakomicie nakreślone historyczne tło. Co prawda, nie przepadam za średniowiecznym mrokiem, paleniem za herezję na stosie, wszechobecnym religijną fanatyzmem. Jednak w tak rewelacyjnym podaniu, szybko przekonałam się do przygody. Zainteresował wgląd w świat lat czterdziestych szesnastego wieku, dworskie intrygi, polityczne ambicje, detektywistyczne zagadki, opis życia w Londynie pełnym przemocy i podzielonym na sekty. C.J. Sansom postawił na staranne i barwne opisy, pomagały przenosić się wyobraźnią do różnorodnych miejsc, dokładnie je poznawać, niemal dotknąć i poczuć. A jak wiadomo, ostatni rok panowania Henryka VIII należał do najbardziej burzliwych.

W szóstym tomie główny bohater serii wplątał się w coś bardzo poważnego. Na prośbę królowej podjął się rozwiązania poufnej i niebezpiecznej sprawy. Ze skrzyni Katarzyny Parr zniknęła pilnie strzeżona księga, potajemnie pisana, jej ujawnienie mogło doprowadzić do śmierci żony Henryka VIII. Wokół sekretnego dochodzenia zbierały się czarne chmury, popełniono morderstwo na drukarzu, podejrzani ginęli w błyskawicznym tempie. Wiele sił zaangażowało się w królewską grę w ludzkie szachy. Poświęcenie dowolnych pionków stało się niczym ważnym, liczyło się tylko zwycięstwo. Matthew Shardlake wciągnięty został w spisek ryzykowniejszy niż wszystko, co robił dotychczas. Chociaż wspierały go znaczące osobistości dworskie, to wydawał się być na z góry przegranej pozycji. Wchodząc w posiadanie groźnych sekretów nie mógł być nikogo i niczego pewien. Dni śledztwa wypełniały strach i niepewność, i choć pomagały zachować czujność, to potrafiły sparaliżować. Prawnik trafiał na różne tropy, były one niczym nitki w wielkim suple. Nie miał wyjścia, musiał brnąć w czymś, co mogło kosztować go życie. Przekonywał się, że niewiele ludziom trzeba, by zwrócili się przeciwko sobie. Zerknij na wrażenia po spotkaniu z innymi tomami serii („Komisarz”, „Alchemik”, Rebelia”, „Księga Objawienia”, „Inwazja”, „Serce Anglii”). 

5.5/6 - koniecznie przeczytaj
kryminał historyczny, 664 strony, premiera 27.07.2016 (2014), tłumaczenie Magdalena Słysz
Książka wypożyczona z biblioteki.

czwartek, 12 listopada 2026

INWAZJA

C.J. SANSOM

MATTHEW SHARDLAKE tom 5

„Polityka nie różni się od gry w kości: im gorszy szalbierz, tym lepszy gracz.”

W powieści bierze udział mnóstwo postaci historycznych z mniej lub bardziej fikcyjną charakterystyką nakreśloną przez autora. Ciekawe średniowieczne tło, wielowątkowa zagadka kryminalna, scenariusz wypełnionym ryzykiem i niebezpieczeństwem. Tylko pozornie prosta prawna sprawa błyskawicznie przemienia się w intensywne śledztwo. Ponure konsekwencje żądzy władzy i prymatu, pieniędzy i splendoru, łapówek i spisków, przelewu krwi i rodzinnych tajemnic. Intryga ciekawie zapleciona, wzorcowe zwroty akcji, pole do popisu dla interpretacji zachowań i postaw bohaterów. 

Matthew Shardlake podejmuje śledztwo w dobrej wierze, by komuś pomóc, lecz ściąga kłopoty na zainteresowanych dobrem. Pakuje siebie i przyjaciół w trefną historię, zaczynającą się od niewystarczająco przekonująco brzmiącego samobójstwa młodego mężczyzny, który dopiero co złożył pozew w sądzie. Gdziekolwiek Mathhew uda się w podróż, mającą wyjaśnić sekrety, tam kogoś mordują. Jednak prawnik obiecuje dołożyć wszelkich starań, aby sprawiedliwości stało się zadość. Czy udaje się do końca wyjaśnić, co kryje się za zachowaniem sir Harolda Treveelyana, największego posiadacza ziemskiego w okolicach Winchesteru? 

I jak zwykle, C.J. Sansom daje wgląd czytelnikowi w szesnastowieczną Anglię. W piątym tomie zabiera czytelnika do tysiąc pięćset czterdziestego piątego roku. Ukazuje społeczne i polityczne nastroje, przygotowania do wojny z Francją i Szkocją, zaciąganie do armii tysięcy żołnierzy, pokłosie wcześniejszej porażki Henryka VIII z francuskim wrogiem. Przybliża gospodarczą sytuację, nakładanie nowych podatków i upadek wartości pieniądza. „Inwazja” znakomicie wypełnia czas, przyciąga wielowątkową fabułą i rozbudowanym tłem, przekonuje osobowością postaci i dynamicznym przebiegiem śledztwa. Zerknij również na wrażenia po spotkaniu z innymi odsłonami serii („Komisarz”, „Alchemik”, Rebelia”, „Księga Objawienia”, „Serce Anglii”).

5.5/6 - koniecznie przeczytaj
kryminał historyczny, 664 strony, premiera 10.10.2014 (2010)
tłumaczenie Teresa Tyszowiecka-Tarkowska
Książka wypożyczona z biblioteki.

środa, 11 listopada 2026

KSIĘGA OBJAWIENIA

C.J. SANSOM

MATTHEW SHARDLAKE tom 4

„Każdy umie radzić sobie z problemami innych, choć własne ego go przytłaczają.”

Kolejny mocny czytelniczo tom z serii o średniowiecznym prawniku i detektywie, człowieku ułomnym fizycznie, ale ponadprzeciętnym od strony rozgryzania różnych ludzkich intencji. Wcześniejsze tomy oceniłam wysoko („Komisarz”, „Alchemik”, Rebelia”, „Serce Anglii”), i ten także, gdyż dostarczył silnych wrażeń ze względu na przygodę i historię, oraz wirowanie wokół przywar i cnót gatunku ludzkiego. 

C.J. Sansom sprawił, że „Księga objawienia” sympatycznie wciągnęła. Delektowałam się zaskakującym i wypełnionym mocną akcją scenariuszem zdarzeń, barwnym tłem przeszłości dostarczającym wiedzy o nastrojach społecznych i politycznych za czasów panowania Henryka VIII. Powieść skupiała się głównie na tysiąc pięćset czterdziestym trzecim roku, ale nakreślała obraz narastającej z każdą dekadą fali konfliktów i represji religijnych od czasu zerwania króla z Rzymem. Interesująco było spojrzeć na stan ówczesnej medycyny, przypomnieć sobie chociażby ówczesny pogląd, że ciało człowieka składa się z czterech humorów – żółtej i czarnej żółci, flegmy i krwi, odpowiadających czterem elementom – ziemi, ogniowi, wodzie i powietrzu.

Matthew Shardlake, starszy prawnik obejmujący urząd reprezentanta spraw ubogich przed Sądem Próśb, po kilku mrożących krew w żyłach śledztwach marzący o spokojnym życiu, znów został wezwany do sprawowania detektywistycznych obowiązków przez duchownego panującego nad potężną spiskową siatką. Sam też pragnął rozwiązać arcyciekawą zagadkę śmierci bliskiego przyjaciela, straszną i osobliwą. Korzystał garściami z dużego doświadczenia i wspinał się na wyżyny bystrym umysłem. Na czoło bestialskiego morderstwa wysuwało się polityczne podłoże. To nie była jedna koszmarna zagadka do rozwikłania, ponieważ nieustannie rodziły się kolejne. Morderstwa zaplanowano i wykonano z niezwykłą okrutną precyzją, drwiąc i wywierając presję na próbujących dociec prawdy. Autor nie oszczędzał bohaterów, fundował mocne akcenty, wrzucał w niebezpieczny wir religijnych niepokojów i gorzkiej przeszłości, obłędu i pychy, kiedy po władzę sięgali fanatycy przekonani o własnych racjach. Postawił frapującą tezę, że gdybyśmy działali jedynie wówczas, gdy nasze motywy są czyste, moglibyśmy nigdy niczego nie dokonać.

5.5/6 - koniecznie przeczytaj
kryminał historyczny, 574 strony, premiera 22.05.2013 (2008), tłumaczenie Zbigniew Kościuk
Książka wypożyczona z biblioteki.