DAWN HUEBNER
"Strach to nie to samo co niebezpieczeństwo."
Kiedy decydowałam się na przywołanie książki do domowej biblioteki, nie spodziewałam się, że jej zawartość może tak szybko przydać się w rodzinnym gronie. Co więcej, publikacja zawędrowała dalej, do przyjaciół i znajomych, tam gdzie pilnie była potrzebna, do polskich dzieci obawiających się niebezpieczeństwa nadciągającego zza wschodniej granicy i do ukraińskich dzieci, których dotknęły wojenne traumy a znalazły schronienie w polskich domach. Jak podkreśliła Dawn Huebner, "Stało się coś złego" to tytuł do poznawania wspólnie z dorosłymi lub w ich obecności. To nie tak, że został napisany z odniesieniami do wojennych przeżyć, po prostu one akurat teraz wybijają się na czołówki we wszystkich wiadomościach i wrażliwych sercach. Autorka stworzyła coś w rodzaju poradnika nie wskazując jaki typ niebezpieczeństwa, tragedii, klęski, obawy, strachu, straty, złych wiadomości i emocji może dotknąć młodych ludzi na całym świecie. Skoncentrowała się na metodach odzyskania poczucia bezpieczeństwa, przetworzenia emocji, przekierowania uwagi na inne rzeczy. Na jak najlepszym dobieraniu słów i momentów do rozmowy z dzieckiem, rozwijaniu odporności psychicznej, uspokojenia lęków, znalezienia własnej perspektywy do okropności.
Kluczem jest przede wszystkim rozmowa, o tym, co się stało, co może się stać, dlaczego przytrafia się to ludziom, w jakich okolicznościach. To za nią murem stoją wszelkie prawidłowe odpowiedzi i rozwiązania. Natychmiastowa potrzeba zrozumienia, prawdopodobieństwa i skali bezpieczeństwa. Huebner przytoczyła proste techniki uspokajania umysłu, nawet dorośli z sukcesem mogą je wykorzystywać w trudniejszych dniach. Podkreśliła zasadność zbierania informacji, docierania do faktów, eliminowania plotek i spekulacji. Nie do przecenienia jest konieczność określenia lokalizacji, gdzie niepożądana rzecz może się wydarzyć, kto może nam pomóc w poradzeniu sobie z nią, jak ważnym jest wyrwanie się ze stanu strachu i stagnacji, oddelegowania mózgu na innej aktywności odwracającej uwagę, robienia czegoś pozytywnego. Duży udział w poznawaniu w ciekawym i przydatnym książki ma oprawa graficzna. Czarno-biała, przejrzysta, wyrazista, skupiająca uwagę na treści, współuczestnicząca w tworzeniu, podobnie jak w klimacie. Sporo miejsca pozostawiono na notowanie przemyśleń czytelników, odpowiedzi na pytania, zobrazowanie zagadnień, wyobrażenie pewnych sytuacji. Przemyślane opracowanie przydatnych wskazówek i podpowiedzi. Wyciągnięcie na powierzchnię to, co najważniejsze w uspokajających postawach, kiedy stanie się coś złego. Dojrzałe spojrzenie na trudne przekazy płynące z otaczającego nas świata, pomocne w rozmowach rodziców i opiekunów z dziećmi.
4.5/6 - warto przeczytać
literatura popularnonaukowa, literatura dziecięca, poradnik, wiek 9+, psychologia
80 stron, premiera 23.02.2022 (2020), tłumaczenie Paulina Broma, ilustracje Kara McHale
Za możliwość przeczytania książki dziękuję Wydawnictwu Czarna Owca.
Książka bardzo teraz potrzebna, choć lepiej by było żeby nie trzeba było je używać do tłumaczenia tych strasznych rzeczy.
OdpowiedzUsuńniestety stanęliśmy na przeciw bardzo trudnym wydarzeniom i warto o nich rozmawiać
UsuńTak nie można udawać przed dzieckiem, że nic się nie wydarzyło/ dzieje.
UsuńTo bardzo ciekawa i wartościowa propozycja na którą warto zwrócić uwagę.
OdpowiedzUsuńTa książka jest warta uwagi na pewno w tym okresie.
OdpowiedzUsuńDobrze, że tego typu pozycje są wydawane. Niestety, teraz jej tematyka jest na czasie.
OdpowiedzUsuńWarto polecać dalej takie wartościowe wydania i będę to robić.
OdpowiedzUsuńTego typu propozycje zawsze się przydają, choć lepiej byłoby gdyby nie.
OdpowiedzUsuńLektura z dorosłym niewątpliwie pomaga inaczej zrozumieć pewne informacje.
OdpowiedzUsuńDojrzałe spojrzenie na trudne przekazy zawsze jest bardzo ważne.
OdpowiedzUsuńDobrze, że autorzy proponują dzieciom też takie książki. To też okazja i dodatkowa pomoc w rozmowach na trudne tematy.
OdpowiedzUsuńMyślę, że to bardzo przydatna książka, zwłaszcza w tych czasach. Dobrze, że powstają publikacje tego typu.
OdpowiedzUsuńCoś dla mojej 9 latki, dzięki za bardzo fajną recenzję z ochota sięgnę po tą publikację
OdpowiedzUsuńNiby to literatura dziecięca, ale kurcze, mnie samej też by się przydał taki poradnik! I to bardzo!
OdpowiedzUsuńWarto sięgać po takie ksiażki. Z chęcią przeczytam ją razem z dziećmi.
OdpowiedzUsuńStrach nas chroni przed niebezpieczeństwem
OdpowiedzUsuńwarto czytać takie książki, dzięki temu dziecko wie co czuje i jak sobie z tym radzić
OdpowiedzUsuńBardzo wartościowa książka. Trudne tematy też jakoś przecież trzeba ogarnąc
OdpowiedzUsuńNawet teraz w ostatnim czasie widać, że dzieci są nerwowe. Chętnie zapoznam się z ta publikacją.
OdpowiedzUsuńBardzo przydatna książka. Myślę, że jest ona w stanie pomóc wielu dzieciom, tym młodszym, jak i tym starszym.
OdpowiedzUsuńBardzo mądry cytat który sam w sobie jest pomocowy, taki terapeutyczny
OdpowiedzUsuńKsiążka dla wszystkich dzieci i wszystkich rodziców! Złych wiadomości nie da się uniknąć - ale warto wiedzieć, jak sobie z nimi radzić.
OdpowiedzUsuńPodoba mi się cytat na początku posta, jest bardzo prawdziwy :)
OdpowiedzUsuńMój syn czytał podobne książki kilka lat temu. Teraz sięga po inne pozycje. Córka na razie jest za mała, więc tym razem odpuszczę.
OdpowiedzUsuńMam wrazenie, ze to swietna pozycja, chetnie po nia siegne!
OdpowiedzUsuńDobrze, że powstają takie książki, choć uważam, że publikacje dla dzieci powinny być w środku kolorowe.
OdpowiedzUsuńto przykre, że ostatnio takie ksiażki są nam tak bardzo potrzebne.
OdpowiedzUsuńW sumie fajna propozycja dla dzieciaków. Super wygląda przez co dziecko zwróci na nia uwagę.
OdpowiedzUsuń